Showing posts with label Bahaso Kelatæ 101. Show all posts
Showing posts with label Bahaso Kelatæ 101. Show all posts

17 Jan 2017

Ajarlah Anak Dengan Betul

Ajarlah Anak Dengan Betul

Anak :         Bakpo rambut  ayah ada hok  putih ?
Ayah:          Tu nama dio ubae…

Anak:          Bakpo ayah  ada ubae ?
Ayah:          Boktae Mat lah….

Anak:          Bakpo boktae Mat ?
Ayah:          nab nab kali Mat nakal , ubae  tumboh sa….

Anak:          Ooh...ggitu…
Ayah:          Kalu Mat sayae ko ayah jangae nakal

Anak:          Ho ayah, tapi lo ni Mat pahae doh…
Ayah:          Pahae gapo

Anak:          Mat pahae bakpo rambut Tok Ayoh putih belako….

30 Nov 2013

Bbuta vs Buta

Bbuta vs Buta

Bbuta (Berbuta)

Bbuta atau Cina buta (kahwin muhalil) adalah merujuk kepada perbuatan lelaki yang menikahi seseorang perempuan yang telah ditalak tiga oleh suaminya, kemudian diceraikannya supaya perempuan tersebut dapat berkahwin semula dengan bekas suaminya.

Masyarakat Melayu pada masa dahulu mengambil jalan mudah iaitu ‘menggunakan’ muallaf (orang yang baru masuk Islam - biasanya orang Cina) untuk berkahwin dengan bekas isteri yang telah diceraikan dengan talak tiga. Perempuan ini kemudian diceraikan pula oleh si muallaf ini. Selepas bercerai dengan muallaf itu dia pun mengahwini semula bekas isterinya. Dari sini lah timbulnya istilah Cina Buta.

Biasanya lelaki yang sanggup bbuta itu akan dibayar pampasan yang secukupnya supaya benar-benar akan menceraikan isteri yang dinikahi itu kerana diupah. Ada juga berlaku silelaki pada mulanya setuju untuk mengambil upah bbuta tapi oleh kerana layanan siperempuan itu sangat baik maka hasrat untuk menceraikannya tidak ditunaikan bahkan menjadikan siperempuan itu sebagai isteri yang sah.

Perbuatan ini menurut agama adalah terkutuk dan orang yang sanggup dipergunakan tujuan ‘cina buta’ ini sebenarnya tak ubah seperti kambing jantan yang dipinjamkan untuk membuntingkan kambing betina orang kampung. Anak yang lahir dari hubungan ini adalah anak yang tidak sah tarafnya. Menurut hukum muamalat dari kitab Muta'albadrin ialah perkahwinan dengan bekas isteri (yang telah di talak tiga) hanya sah sekiranya bekas isteri itu diceraikan selepas disetubuhi suami keduanya. Baru bererti 'the marriage is consumed'.

Buta

Buta ialah keadaan tentang kekurangan persepsi penglihatan, akibat faktor fisiologi ataupun psikologi.

Penglihatan adalah kemampuan untuk mengenali cahaya dan menafsirkannya, salah satu dari indra. Alat tubuh yang digunakan untuk melihat adalah mata.

Mata merupakan organ fotosensoris iaitu organ yang menerima rangsangan cahaya. Cahaya masuk melintasi kornea, lensa, dan beberapa struktur refraksi di dalam orbita. Cahaya kemudian difokuskan oleh lensa ke bagian saraf mata yang sensitif terhadap cahaya iaitu retina. Retina mengandung sel-sel batang dan kerucut yang akan mengubah impuls cahaya menjadi impuls saraf. Setelah melintasi suatu rangkaian lapisan sel saraf dan sel-sel penyokong informasi penglihatan diteruskan oleh saraf optik ke otak untuk diproses.

Pelbagai skala wujud bagi menggambarkan tahap kehilangan penglihatan dan mengtakrifkan "buta". Buta sepenuhnya adalah kehilangan menyeluruh segala bentuk deria cahaya dan direkodkan secara perubatan (klinikal) sebagai "NLP", ringkasan kepada ("no light perception").

"Buta" seringkali digambarkan sebagai kecacatan penglihatan teruk dengan sisa penglihatan. Untuk disahkan sebagai buta (legal blindness) pelbagai takrifan yang semakin rumit dalam kaedah perundangan oleh kerajaan telah diwujudkan.

Di Amerika Utara dan kebanyakan Eropah, disahkan buta (legal blindness) ditakrifkan sebagai tahap penglihatan pada tahap 20/200 (6/60) atau kurang dari itu pada mata terbaik dengan pembetulan sebaik mungkin. Ini bererti mereka yang disahkan buta perlu berdiri sejauh 20 kaki daripada sesuatu objek bagi melihatnya sejelas apa yang orang normal mampu lihat pada jarak 200 kaki.

Buta

Membuta
:
tidur
Buta warna
:
warna tidak dapat membezakan warna, tidak tahu warna apa sesuatu warna itu
Buta huruf
:
tidak tahu (menulis, membaca, dll)
Perigi buta
:
perigi yang tidak berair
Surat buta
:
surat tanpa nama si pengirim
Malam buta
:
malam yang sangat gelap;
Pagi-pagi buta
:
pagi-pagi sangat;
Buta ayam
:
rabun (kabur mata) waktu senja;
Buta belalang
:
buta tetapi mata tidak rosak;
Buta belengset
:
buta dengan kelopak mata bahagian bawah terkeleweh;
Buta bular
:
buta kerana mata berselaput;
Buta celik; buta cemik; buta cemer
:
buta dengan biji mata yang tidak rosak;
Buta hati
:
i) tidak berhati perut, kejam;


ii) gelap fikiran (tidak berpengetahuan);
Buta kesip; buta pecah
:
buta dengan biji mata yang pecah (rosak);
Buta mereluh  
:
buta langsung;
Buta perut
:
tidak menggunakan akal fikiran, tidak berakal (dlm melakukan sesuatu perbuatan);
Buta rengga
:
bermacam-macam jenis buta;


Peribahasa

Bagai si buta pergi bergajah
:
pekerjaan yang sia-sia (tidak mungkin dapat dilakukan); bongkok baru betul,
Buta baru celik
:
orang yang hina dan papa kalau mendapat kesenangan maka mengada-ngada;
Seperti si buta baru melihat
:
sombong kerana baru beroleh kekayaan (kemuliaan);
Orang buta diberi bersuluh
:
perbuatan yang sia-sia;
Seperti orang buta kehilangan tongkat
:
berada dlm kesukaran;
Si buta membilang bintang di langit
:
membuat pekerjaan yang sia-sia;
Yang buta peniup lesung
:
walau bagaimanapun bodoh dan lemahnya orang, ada juga gunanya;


17 Feb 2012

Kata Penguat Dalam Bahasa Kelatae

Bahaso Kelatæ 101 Siri 0014
(kompilasi.......)

basoh jjerok
sangat basah
bekok ccobong
bengkak yang kuat
belana kokna
sangat banyak
belawok kohong
sangat bohong
beletæ kalæ
sangat berselerak
belok gelekok; belok bleka
bengkang bengkuk
biru keto
biru pekat
botok ssinar
betul-betul botak
bulat ggotel
betul-betul bulat
busuk banga; busuk kohong
sangat busuk
cair llole
sangat cair
carik celober
keadaan pakaian compang camping
cema celoteng
sangat kotor
ceroh jeriloh
terang benderang
comel llote
sangat cantik
coreng moreng
keadaan muka yang sangat comot
ddener ko’pe
keadaan yang sangat basah, berair
gatal gelebek
sangat gatal
gelap gelemat; gelap ggugut
sangat gelap
gemuk ddebok; gemuk mmetok
sangat gemuk
gerbæ gerese
kusut masai
habih licin
habis tidak tinggal sedikit pun
hacing pperat
sangat hacing
hangit lletong
terlalu hangit
hangus lletong
sangat hangus
hapok kohong
sangat hapak
hija nnaung
hijau pekat
hitæ llege
hitam pekat
hudoh bbanga
sangat hodoh
jahil tukil
sangat jahil, tidak tahu hukum hakam agama
jatuh celabok
jatuh bertaburan
jauh jelaq
sangat jauh
jjerok wok
sangat basah
kalot kibut
sangat kalut
kecik beleh ; kecik cceleh
sangat kecil
kedekut banga; klorek hangit; kupik hangit
sangat kedekut
kelabu kelaloe
sangat kusam
kelat ddehe
sangat kelat
kenye bboyah
sangat kenyang
keras kekung; keras ccokeng
sangat keras
kering kote
kering kontang, sangat kering
ketar gegar; ketar kuhkuh
menggigil kesejukan, sangat sejuk
kubae lembae
sangat berselerak
kuca bara; kuca hanya
sangat tak tentu hala
kuning nnehe
kuning pekat
kuruh kekek; kuruh kering
sangat kurus
lama doklat
sangat lama, zaman purba
lapar ccerok; lapar jjelak
sangat lapar
lekat ggondeng
melekat dengan kuat
lemah lotek
sangat lemah
lembik lotek
sangat lembik
licin moner
habis licin
luas lita
sangat luas
lumat leik
lumat habis
malam bole
waktu malam
manis lleting
sangat manis
mase cetum; mase ppurik
sangat masam
masin pperat
sangat masin
meroh mmere
sangat merah
mmalah hapah
sifat sangat pemalas
nipis seriak
sangat nipis
nnakut apah; nnakut hapah
sifat sangat penakut
pahit llepe
sangat pahit
panas bekuan; panas benge; panas bekobot; panas ce
keadaan yang sangat panas
panjang ddaung; panjang jjolor; panjang celerek
sangat panjang (bergantung pada benda)
pedas nnyenga
sangat pedas
pendek kketot
sangat pendek
penuh litir; penuh rumbu
keadaan bekas yang penuh sampai ke atas
pucat putih; pucat kesi
sangat pucat
punah janae
rosak binasa
puteh sueh; puteh lueh; puteh sepor
sangat puteh (bergantung pada benda)
putik ddekoh
buah yang belum masak
rebah ccatak; rebah bek; rebah ping
keadaan jatuh
raeyot ppeto’
keadaan yang tidak lurus
ringan nnapong
sangat ringan
runsing gelabut
fikiran yang sangat rungsing
sat patat
gone and nowhere to be found
segar bugar
sangat segar
sejuk keta
keadaan cuaca yang sangat sejuk
sejuk senyek
makanan yang sudah menjadi sejuk
senyap tipah; senyap sedu
tempat yang sepatutnya bising tetapi menjadi senyap
sikat ttungging
pakaian yang sangat singkat
sikit tuek
sangat sedikit
ssinar banar
keadaan sesuatu benda yang sangat bersinar dan bergemerlapan
tawar eber; tawar lembar
makanan yang sangat tawar
tertib terning
seseorang yang beradat sopan
tupul gelenyeh; tupul gelebek
senjata atau alatan pemotong yang sangat tumpul